Il-verżjoni bil-Franċiż ta’ din il-paġna hija dik li tiddeċiedi. Din it-traduzzjoni hija pprovduta għall-fehim.
Kif jiġu ordnati l-avviżi
Dak li l-Kodiċi tal-Konsumatur Franċiż (art. L111-7) u r-regolament Ewropew 2019/1150 jitolbuna ngħidu, miktub mill-kodiċi li verament jagħmel l-ordni: minn fejn ġej l-ordni tar-riżultati, u x’jista’ jibdel fih ħlas.
L-ewwel, min jidħol fil-lista
Kull avviż jitqabbel ma’ dak li għidtulna. Avviż li t-tweġiba tagħkom teskludi ma jidhirx — speċi li m’intomx tfittxu, annimal li ma jaqbilx ma’ tagħkom, post lil hinn mill-ħin tal-vjaġġ li taċċettaw, spejjeż ogħla mill-baġit tagħkom, ġnien meħtieġ meta m’għandkomx wieħed. Dak li l-avviż ma jgħidx ma jeskludi lil ħadd: isir mistoqsija li tagħmlu lill-istruttura. Avviż li l-ebda sors ma aġġornah għal sentejn jintwera biss jekk titolbuh.
Imbagħad l-ordni, kriterju wara kriterju
Meta jkunu ordnati « L-aktar riċenti, imqabbla tajjeb » (l-għażla awtomatika), riżultat jiġi qabel ieħor skont l-ewwel wieħed minn dawn il-kriterji li jiddistingwihom:
- Jekk għidtu kemm tmorru l-bogħod, l-avviżi li ma nafux fejn jinsabu jiġu wara dawk li nafu.
- Kemm hu riċenti l-avviż, f’gruppi: aġġornat fl-aħħar 2 jiem, 7 jiem, 30 jiem, imbagħad l-avviżi mingħajr data, imbagħad dawk li ma nbidlux għal aktar minn 30 jiem.
- Dak li l-avviż jikkonferma minn dak li għidtu (kif jaqbel ma’ oħrajn, età, baġit, dar, distanza): iktar ma jikkonferma, iktar jitla’.
- Avviż li l-istruttura tiegħu reġgħet ippubblikatu dan l-aħħar.
- Id-distanza, f’gruppi: inqas minn 25 km, 50 km, 100 km, lil hinn.
- F’każ ta’ ugwaljanza, l-annimal li l-aktar diffiċli jsib dar jiġi l-ewwel: stennija twila, età, saħħa.
- Id-distanza eżatta, imbagħad l-aktar aġġornament riċenti.
L-ordnijiet l-oħra (« L-eqreb », prezz, età, aġġornament) jordnaw skont dak il-kriterju biss, u dak mhux magħruf dejjem imur fl-aħħar tal-lista. L-ebda promozzjoni ma tapplika għalihom.
Dak li jista’ jibdel ħlas: « Fil-Vetrina »
- Avviż « Fil-Vetrina » jista’ jitqiegħed fost l-ewwel 8 riżultati ta’ tfittxija bl-ordni awtomatiku, sa massimu ta’ 2 avviżi fil-vetrina għal kull tfittxija.
- Biss jekk diġà jinsab fost ir-riżultati tagħkom: promozzjoni qatt ma ddaħħal avviż li t-tweġibiet tagħkom jeskludu.
- Biss fid-dipartiment tagħkom: meta diversi avviżi fil-vetrina jikkompetu għall-postijiet, jiddawru kull 1 siegħa.
- Kull avviż promoss iġorr il-badge « Fil-Vetrina » kull fejn jidher, sakemm iddum il-promozzjoni.
- Lil hinn minn dawn il-postijiet, il-kriterji ta’ hawn fuq japplikaw għall-avviżi kollha, imħallsa jew le.
Illum, l-ebda promozzjoni mhi għall-bejgħ: il-ħlas mhux miftuħ. It-tim ta’ Patte Blanche biss jista’ jpoġġi waħda, u ġġorr l-istess badge.
Dak li l-ebda ħlas ma jibdel
- L-ordni tal-applikazzjonijiet: struttura tirċevihom fl-ordni li jaslu, mingħajr klassifika.
- Dak li jdaħħal avviż fir-riżultati tagħkom, jew jeskludih.
- L-aċċess għad-dettalji ta’ kuntatt ta’ familja qabel ma struttura tagħżilha.
- Ir-rata ta’ tweġiba ta’ struttura, u lanqas badge « rakkomandat »: ma jeżistix.
« Urġenti » huwa b’xejn, u ma jċaqlaq l-ebda avviż
It-tikketta « Urġenti » ma tinxtarax. Struttura titlobha għal wieħed mill-avviżi tagħha u tgħid għaliex — pound tal-annimali, tmiem tal-familja foster, saħħa, għeluq — u persuna mit-tim ta’ Patte Blanche tivvalidaha jew tirrifjutaha. Iżżid badge mal-avviż għal 30 jum, imbagħad tintefa. Ma tibdilx il-post tal-avviż fir-riżultati tagħkom.
It-taqsima “Fid-dawl din il-ġimgħa”
Fil-paġna ewlenija, blokk separat juri l-aktar 6 annimali magħżula minn persuna mit-tim ta’ Patte Blanche, mingħajr ħlas u għal żmien limitat — ħafna drabi dawk li ilhom jistennew żmien twil. Huwa mmarkat bħala tali. Ma jżid l-ebda avviż mar-riżultati tagħkom u ma jbiddilx l-ordni tagħhom.
Għall-istrutturi, il-breeders u l-professjonisti
Ir-regolament Ewropew 2019/1150 (Artikolu 5) jitlobna niddeskrivu l-parametri ewlenin tal-klassifika u l-piż ta’ kull remunerazzjoni. Il-parametri huma, f’ordni, dawk tal-lista ta’ hawn fuq: l-aktar li jiswew huma kemm hu riċenti l-avviż u kemm jaqbel mal-familja li qed tfittex. L-unika remunerazzjoni li taffettwa l-pożizzjoni hija l-promozzjoni « Fil-Vetrina », fil-limiti deskritti hawn fuq. Avviż aġġornat, li jgħid kif l-annimal jaqbel ma’ oħrajn, l-età u l-ispejjeż tiegħu, jitla’ waħdu.