Френската версия на тази страница е меродавна. Този превод е предоставен за по-лесно разбиране.

Вашите данни

Какво пазим, защо, за колко време — така, както сайтът работи днес, а не както ще работи някой ден.

Ако търсите животно

Не пазим нищо за вас. Вашите отговори за ситуацията ви пътуват в адреса на страницата, а не в нашите сървъри; затворете раздела и при нас не остава нищо. Никакви рекламни тракери, никакво измерване на аудитория, никакви скриптове на трети страни, а шрифтовете се сервират от нас. Само снимките на обявите, взети от други сайтове, се зареждат от тези сайтове, които тогава виждат адреса на вашето устройство, както при всяко изображение.

Ако създадете профил

Профилът „Семейство“ записва: вашия имейл адрес, вашето име, ако го дадете, необратимия отпечатък на вашата парола — никога самата парола — и, ако го попълните, вашето досие: какво търсите, ако вече го знаете (куче, котка…), възрастни, възраст на всяко дете, вашите вече налични животни по вид — колко са, дали са ваксинирани, кастрирани (тествани за FIV/FeLV за котките), точка по точка, и ако някое от тях има болест или увреждане, коя, избрана от списък, специфичен за вида (сляпо, с ампутиран крайник, FIV…), с няколко свободни думи, ако желаете —, вид жилище, външно пространство, населено място, незадължителен телефон и живота, който животното би имало при вас — часове сам на ден, ритъм, гледане по време на вашите отсъствия, съгласие на всички засегнати лица, и ако го кажете — предвидени или не ветеринарни разходи, вашият опит, предвидено преместване, вашето положение на наемател. И, ако желаете, с какво бихте искали да ви помогнат — застраховка, хранене, обучение, гледане, оборудване — и само за тях формулата, която би ви заинтересувала измежду три остойностени нива. Нищо от това не се предава на организацията; партньорът получава само анонимни общи суми. Всички тези отговори са избрани от затворени списъци. Нищо друго: нито документ за доказване, нито доходи, нито здравни данни. Ако го посочите, вашият пощенски адрес: както телефонът ви, организацията го получава само ако приеме кандидатурата ви, защото той фигурира в удостоверенията за ангажимент и за прехвърляне. И датата и версията на общите условия за ползване, които сте приели при регистрацията.

В момента на кандидатстване за конкретно животно ви задаваме от три до шест въпроса, които зависят от него — на закрито или навън за котка, разходки и ограда за куче, предвидено пространство за малко животно — и, ако вече имате животни, дали са ваксинирани, кастрирани и, за котките, тествани за FIV/FeLV. Тези отговори тръгват с кандидатурата само към тази организация и се запомнят във вашето досие, за да бъдат предварително попълнени следващия път: прочитате, поправяте при нужда, изпращате.

Когато кандидатствате за животно, организацията, която е поела обявата при нас, вижда вашата житейска ситуация, жилището и населеното ви място. Името, имейлът и телефонът ви ѝ се предават само ако избере вашата кандидатура. Всеки път, когато тя показва вашата кандидатура, го записваме и го четете под нея („досието е разгледано от организацията на 3 септември“); този запис, който тя не вижда, се изтрива след шест месеца или с профила ви. Тя не вижда нито другите ви кандидатури, нито получените от вас отговори, а ние не правим никакво класиране на семействата. Кандидатура без отговор след четири дни вече не се брои във вашия лимит от четири; организацията я вижда още тридесет дни. Изтриването на профила ви изтрива всичко, включително текущите кандидатури: организацията тогава вижда „оттеглена от семейството“, без никакви данни.

Екипът на Patte Blanche — днес един човек, с поименен профил — вижда профила ви, а не досието ви: вашето име, имейл, населено място, дали досието ви е пълно и колко кандидатури сте подали. Ако сте поискали помощ (застраховка, храна, обучение, гледане, принадлежности), той вижда и тези отговори и телефона ви, за да може да ви помогне; тези отговори никога не отиват при организация. Той може да спре, възстанови или изтрие профил и всяко такова действие се записва в дневник, с името и датата. Вижда също телефона и пощенския ви адрес, ако сте ги дали, за да може да се свърже с вас, както и датата, на която сте приели условията за ползване.

Връзки към партньори. Ако посочите за какво бихте искали помощ — храна, възпитание, гледане, оборудване —, вашето пространство може да ви показва връзки към партньори по темата, а Patte Blanche може да получи комисионна, ако купите чрез някой от тях. Тези връзки минават през пренасочване на нашия сайт: броим кликванията по партньор и по ден, без да знаем кой е кликнал, и нищо от досието ви не се предава на партньора. Можете да ги скриете с едно кликване. Никога не се предлага застраховка.

  • Само за пълнолетни лица — законът забранява предаването на животно на непълнолетен без съгласие на родител (чл. L. 214-8 от Селскостопанския кодекс).
  • Изтрит след 2 години без вход, с предупреждение 30 дни по-рано.
  • Изтриваем по всяко време — всичко си отива, включително сесиите.

Ако представлявате организация

Пространството на организациите съхранява името на организацията, логото ѝ, ако качи такова, и за всеки член на екипа неговото име, имейл адрес, роля и права, както и дневника на действията по обявите — това е следата от съгласието за тяхното разпространение. Паролата е по избор и пазим само нейния отпечатък: влизането винаги може да стане и с еднократна връзка. Записва също датата и версията на общите условия за ползване, приети при регистрацията, и телефона на структурата, предаван само на избраните семейства.

Ако вашата организация публикува имейл адрес в обявите си и няма профил при нас, можем да ви пишем на този адрес най-много два пъти, за да ви кажем, че обявите ви са поети тук и какво можете да правите с тях — да ги потвърдите, да получавате кандидатури или да ги свалите. Всяко съобщение носи линк, за да не получавате повече нищо; едно щракване е достатъчно, окончателно е. Никога не пишем на адрес, който вие сами не сте публикували.

Ако някой поиска, от една от вашите обяви, препредадени тук, премахването на обявите, публикувани под името на вашата организация, изпращаме линк за потвърждение на адреса, който публикувате в тези обяви, и никъде другаде — само един валиден линк в даден момент и най-много 2 за 24 часа. Нищо не се премахва без вашето потвърждение на страницата на този линк. За срока на линка (24 часа) пазим този адрес, името на организацията и отпечатъка на линка — никога самия линк — след което всичко се изтрива при следващата планова поддръжка; брояч също пази адреса ви 24 часа, за да се спазва този лимит, след което се изтрива при следващата планова поддръжка. Както при всички наши имейли, дневникът ни на изпращанията пази адреса ви и темата на съобщението 30 дни. Ако премахването бъде извършено, одитният ни дневник пази името на организацията и маскирания ви адрес. За лицето, което е кликнало, не пазим нищо друго освен IP адреса му, в брояч срещу злоупотреби, който брои за период от 15 минути и се изтрива при следващата планова поддръжка. Самото премахване е окончателно: името на организацията остава в нашия списък с възражения — именно това ни пречи отново да препредаваме обяви, публикувани под това име.

Водим също списък на организациите, които публикуват животни: тяхното име, държава и данните за контакт, които самите те публикуват в обявите си, заедно с обявата, която ги съдържа. Когато националният търговски регистър публикува името и длъжността на ръководителя на развъдник или на предприятие, ние ги вземаме от този регистър и от никакъв друг източник, без датата на раждане. Тези данни служат, за да представим организациите на семействата и да им пишем (легитимен интерес). Данните за контакт изчезват заедно с обявите; името на ръководителя се изтрива след 3 години без контакт от страна на организацията. Възражение: claire.vandesype@patteblanche.io.

Ако сигнализирате за проблем

Вашият разказ се чете от човек и никога не се публикува: той не води до никаква оценка за организацията. Адресът ви е по избор, служи само за връзка с вас и се изтрива 7 дни след приключването на вашия сигнал. IP адресът ви служи само за ограничаване на броя сигнали на час и се изтрива след един час.

Обявите, които разглеждате

Някои съдържат адреса или телефона на организация. Тези данни служат за връзка с нея във връзка с животно, никога не се експортират масово и се изтриват 90 дни след последния път, когато сме видели обявата онлайн.

Какво записва сайтът на вашето устройство

Само онова, което е нужно, за да работи това, което поискате, и нищо, което да ви следва от сайт на сайт: никакъв рекламен тракер, никакво измерване на аудиторията. Затова никакъв банер не ви иска съгласие (член 82 от френския закон за защита на данните).

ИмеЗа какво служиПродължителност
pb_foyer, pb_orgПоддържа ви влезли във вашето пространство „Семейство“ или в пространството на вашата организацияНай-много 30 дни или до излизане от профила
pb_langЗапомня езика на сайтаЕдна година
pb_lang_manuelleЗапомня, че сте избрали езика сами, за да не бъде сменян вместо васДокато не изтриете данните на сайта в браузъра си
pb_pays, pb_pays_orgЗапомня избраната държаваДокато не изтриете данните на сайта в браузъра си
pb_geo_vuПредлага ви само веднъж държавата, определена по връзката виДокато не изтриете данните на сайта в браузъра си
pb.onb.*Продължава въвеждането на вашата организация оттам, където сте спрелиДокато не изтриете данните на сайта в браузъра си
pb_brouillonПази отговорите ви от началната страница, за да ги намерите отново, ако създадете профилДо затварянето на раздела
pb_retourЗапомня животното, от което идвате, за да ви върне при него след регистрациятаДо затварянето на раздела
pb_vitrineОтваря досието на семейство след регистрацията на вашата организацияДо затварянето на раздела
pb_vue_animaux, pb_tri_animauxЗапомня изгледа и подреждането на списъка с вашите животниДо затварянето на раздела
pb_vue_resЗапомня дали резултатите се показват като списък, или на картатаДо затварянето на раздела

Вашите права

Достъп, поправка, изтриване, преносимост, възражение: пишете на claire.vandesype@patteblanche.io, отговор до един месец. Ако той не ви удовлетворява, може да се сезира CNIL.

Отговорник

Patte Blanche — Claire Van De Sype — claire.vandesype@patteblanche.io.

Последна актуализация: 12 октомври 2026 г. Профилът „Семейство“ позволява кандидатстване от картата на животно. Тази страница ще се променя заедно с услугата и ще бъдете уведомени, ако имате профил.