Den franska versionen av den här sidan är den som gäller. Översättningen tillhandahålls för förståelsens skull.
Era uppgifter
Det vi sparar, varför, hur länge – så som webbplatsen fungerar i dag, inte som den kommer att fungera en dag.
Om ni söker ett djur
Vi sparar ingenting om er. Era svar om er situation färdas i sidans adress, inte i våra servrar; stäng fliken, så finns inget kvar hos oss. Inga reklamspårare, ingen publikmätning, inga skript från tredje part, och typsnitten levereras av oss. Endast foton i annonser som hämtats från andra webbplatser laddas från dessa webbplatser, som då ser er enhets adress, som för vilken bild som helst.
Om ni skapar ett konto
Familjekontot sparar: er e-postadress, ert namn om ni anger det, den oåterkalleliga kontrollsumman av ert lösenord – aldrig lösenordet självt – och, om ni fyller i den, er ansökan: det ni söker om ni redan vet det (hund, katt …), vuxna, åldern på varje barn, era redan befintliga djur per art – hur många, om de är vaccinerade, steriliserade (FIV/FeLV-testade för katter), punkt för punkt, och om något av dem har en sjukdom eller ett funktionshinder, vilket, valt i en lista som är specifik för arten (blind, saknar en tass, FIV …), med några fria ord om ni vill –, boendetyp, utemiljö, kommun, frivilligt telefonnummer, och det liv djuret skulle få hos er – timmar ensam per dag, tempo, tillsyn under er frånvaro, samtycke från alla berörda personer, och om ni anger det planerade veterinärkostnader eller inte, er erfarenhet, en planerad flytt, er situation som hyresgäst. Och, om ni vill, det ni skulle vilja ha hjälp med – försäkring, foder, uppfostran, tillsyn, utrustning – och, bara för dessa, den plan som skulle intressera er bland tre prissatta nivåer. Inget av detta förs vidare till organisationen; en partner får bara anonyma summor. Alla de här svaren väljs i slutna listor. Inget annat: inga styrkande handlingar, inga inkomster, inga hälsouppgifter. Om du anger den, din postadress: precis som ditt telefonnummer får organisationen den bara om den godtar din ansökan, eftersom den står på åtagande- och överlåtelseintygen. Och datum och version för de användarvillkor ni godkände vid registreringen.
När ni ansöker om ett bestämt djur ställer vi tre till sex frågor som beror på det – inne eller ute för en katt, promenader och stängsel för en hund, planerat utrymme för ett litet djur – och, om ni redan har djur, om de är vaccinerade, steriliserade och, för katter, FIV/FeLV-testade. De här svaren går med ansökan till den organisationen enbart, och sparas i er ansökan för att förifyllas nästa gång: ni läser igenom, rättar vid behov och skickar.
När ni ansöker om ett djur ser organisationen som har tagit över annonsen hos oss er livssituation, ert boende och er kommun. Ert namn, er e-post och ert telefonnummer lämnas bara till den om den väljer ut er ansökan. Varje gång den visar er ansökan noterar vi det, och ni läser det under den (”ansökan öppnad av organisationen den 3 september”); det spåret, som den inte ser, raderas efter sex månader eller tillsammans med ert konto. Den ser varken era andra ansökningar eller de svar ni har fått, och vi upprättar ingen rangordning av familjer. En ansökan utan svar efter fyra dagar räknas inte längre i ert tak på fyra; organisationen ser den fortfarande i trettio dagar. Att radera ert konto raderar allt, pågående ansökningar inräknade: organisationen ser då ”återkallad av familjen”, utan några uppgifter.
Patte Blanches team — i dag en enda person med ett personligt konto — ser ditt konto, inte din akt: ditt namn, din e-post, din kommun, om din akt är komplett och hur många ansökningar du har gjort. Om du har bett om en hjälpande hand (försäkring, foder, uppfostran, tillsyn, utrustning) ser det också dessa svar och ditt telefonnummer för att kunna hjälpa dig; svaren går aldrig till en organisation. Det kan stänga av, återaktivera eller radera ett konto, och varje sådan åtgärd förs in i en logg med namn och datum. Det ser också ert telefonnummer och er postadress, om ni har angett dem, för att kunna nå er, samt datumet då ni godkände användarvillkoren.
Partnerlänkar. Om du anger vad du vill ha hjälp med — foder, uppfostran, djurpassning, utrustning — kan ditt utrymme visa länkar till partner inom det området, och Patte Blanche kan få en provision om du handlar via någon av dem. Länkarna går via en omdirigering på vår webbplats: vi räknar klicken per partner och dag utan att veta vem som klickade, och inget från din akt lämnas till partnern. Du kan dölja dem med ett klick. Ingen försäkring erbjuds någonsin.
- Förbehållet myndiga personer – lagen förbjuder att överlåta ett djur till en minderårig utan föräldrarnas samtycke (art. L. 214-8 i franska landsbygdslagen).
- Raderas efter 2 år utan inloggning, med en varning 30 dagar före.
- Kan raderas när som helst – allt försvinner, sessioner inräknade.
Om ni företräder en organisation
Organisationsytan lagrar organisationens namn, dess logotyp om den laddar upp en, och för varje medlem i teamet namn, e-postadress, roll och behörigheter, samt loggen över åtgärder på annonserna — det är spåret av samtycket till deras spridning. Lösenord är frivilligt och vi sparar bara dess fingeravtryck: inloggning kan alltid ske via en engångslänk. Det registrerar också datum och version för de användarvillkor som godkändes vid registreringen, samt organisationens telefon, som bara lämnas till utvalda familjer.
Om er organisation publicerar en e-postadress i sina annonser och inte har något konto hos oss kan vi skriva till er på den adressen, högst två gånger, för att berätta att era annonser har tagits över här och vad ni kan göra med dem – bekräfta dem, ta emot ansökningar, eller ta bort dem. Varje meddelande har en länk för att inte få något mer; ett klick räcker, det är slutgiltigt. Vi skriver aldrig till en adress som ni inte själva har publicerat.
Om någon, från en av era annonser som förmedlas här, begär att de annonser som publiceras under er organisations namn tas bort, skickar vi en bekräftelselänk till den adress som ni publicerar i dessa annonser, aldrig någon annanstans, en enda giltig länk åt gången och högst 2 på 24 timmar. Inget tas bort utan er bekräftelse, på sidan som länken leder till. Så länge länken gäller (24 timmar) sparar vi denna adress, organisationens namn och länkens fingeravtryck – aldrig själva länken – och därefter raderas allt vid nästa underhållskörning; en räknare sparar också er adress i 24 timmar, för att upprätthålla denna gräns, och raderas sedan vid nästa underhållskörning. Som för alla våra e-postmeddelanden sparar vår utskickslogg er adress och meddelandets ämne i 30 dagar. Om borttagandet genomförs sparar vår granskningslogg organisationens namn och er maskerade adress. Om den person som klickade sparar vi ingenting annat än dennes IP-adress, i en räknare mot missbruk som räknar över 15 minuter och raderas vid nästa underhållskörning. Själva borttagandet är däremot slutgiltigt: organisationens namn står kvar på vår spärrlista, och det är den som hindrar att annonser som publiceras under det namnet förmedlas igen.
Vi för också en förteckning över de organisationer som publicerar djur: deras namn, deras land och de kontaktuppgifter de själva publicerar i sina annonser, med den annons som innehåller dem. När det nationella företagsregistret publicerar namn och befattning för den som leder en uppfödning eller ett företag hämtar vi dem från det registret och från ingen annan källa, utan födelsedatum. Uppgifterna används för att presentera organisationerna för familjer och för att skriva till dem (berättigat intresse). Kontaktuppgifterna försvinner med annonserna; ledarens namn raderas efter 3 år utan kontakt från organisationen. Invändning: claire.vandesype@patteblanche.io.
Om ni anmäler ett problem
Er berättelse läses av en person och publiceras aldrig: den ger inget omdöme om organisationen. Er adress är frivillig, används bara för att kontakta er igen och raderas 7 dagar efter att er anmälan avslutats. Er IP-adress används bara för att begränsa antalet anmälningar per timme och raderas efter en timme.
Annonserna ni tittar på
Vissa anger en organisations adress eller telefonnummer. Dessa kontaktuppgifter används för att kontakta den om ett djur, exporteras aldrig i bulk och raderas 90 dagar efter att vi senast såg annonsen publicerad.
Det webbplatsen sparar på er enhet
Bara det som får det ni ber om att fungera, och inget som följer er från webbplats till webbplats: ingen reklamspårare, ingen publikmätning. Därför ber ingen banner om ert samtycke (artikel 82 i den franska dataskyddslagen).
| Namn | Vad det används till | Hur länge |
|---|---|---|
pb_foyer, pb_org | Hålla er inloggade i ert familjeområde eller i er organisations område | Högst 30 dagar, eller tills ni loggar ut |
pb_lang | Komma ihåg webbplatsens språk | Ett år |
pb_lang_manuelle | Komma ihåg att ni själva har valt språket, så att det inte ändras åt er | Tills ni rensar webbplatsens data i er webbläsare |
pb_pays, pb_pays_org | Komma ihåg det valda landet | Tills ni rensar webbplatsens data i er webbläsare |
pb_geo_vu | Föreslå landet som härletts ur er anslutning bara en gång | Tills ni rensar webbplatsens data i er webbläsare |
pb.onb.* | Återuppta er organisations uppstart där ni slutade | Tills ni rensar webbplatsens data i er webbläsare |
pb_brouillon | Spara era svar från startsidan, så att ni hittar dem igen om ni skapar ett konto | Tills ni stänger fliken |
pb_retour | Komma ihåg djuret ni kom från, för att ta er tillbaka dit efter registreringen | Tills ni stänger fliken |
pb_vitrine | Öppna en familjs ansökan efter att er organisation har registrerat sig | Tills ni stänger fliken |
pb_vue_animaux, pb_tri_animaux | Komma ihåg hur listan över era djur visas och sorteras | Tills ni stänger fliken |
pb_vue_res | Komma ihåg om resultaten visas som en lista eller på kartan | Tills ni stänger fliken |
Era rättigheter
Tillgång, rättelse, radering, dataportabilitet, invändning: skriv till claire.vandesype@patteblanche.io, svar inom en månad. Om svaret inte tillfredsställer er kan CNIL kontaktas.
Ansvarig
Patte Blanche — Claire Van De Sype — claire.vandesype@patteblanche.io.
Senast uppdaterad: 12 oktober 2026. Med familjekontot kan ni ansöka från ett djurs annons. Den här sidan kommer att utvecklas med tjänsten, och ni underrättas om ni har ett konto.