Tämän sivun ranskankielinen versio on ensisijainen. Tämä käännös on annettu ymmärtämisen helpottamiseksi.
Yleiset käyttöehdot
Luonnos – juristin on tarkistettava se ennen julkista julkaisemista.
Versio 14. lokakuuta 2026.
Mitä Patte Blanche tekee
Patte Blanche kokoaa adoptoitavien eläinten ilmoituksia, joita turvakodit, yhdistykset, kasvattajat ja yksityishenkilöt julkaisevat, vertaa niitä siihen, mitä perhe kertoo elämästään, ja välittää perheen hakemuksen yhteisölle. Yhteisö päättää adoptiosta yksin; emme myy emmekä luovuta yhtään eläintä.
Mikä on maksutonta
Etsiminen, hakemuskansion luominen, hakemuksen jättäminen, valituksi tuleminen ja todistuksen allekirjoittaminen: maksutonta perheille. Ilmoitusten jättäminen ja hallinnointi on maksutonta yhteisöille. Vain ”Nostettu”-nosto ja somekampanja ovat maksullisia, eikä mikään edellä mainituista riipu niistä (katso hinnat).
Ilmoitukset
Ilmoitus julkaistaan sen jättäjän vastuulla tai, kun keräämme sen, sen julkaisevan lähteen vastuulla; jokainen kortti kertoo, mistä se tulee. Emme kirjoita uudelleen sitä, mitä yhteisö julkaisee. Yhteisö voi milloin tahansa poistaa ilmoituksen tai kaikki ilmoituksensa.
Hakeminen
Hakemustanne lukevat vain ne yhteisöt, joille haette; yhteystietonne välitetään niille vasta, kun ne valitsevat teidät. Yhteisö saa hakemukset niiden saapumisjärjestyksessä, ilman paremmuusjärjestystä: emme järjestä perheitä paremmuusjärjestykseen. Sitoumustodistus aloittaa lakisääteisen harkinta-ajan ennen luovutusta (Ranskan maaseutulain, code rural, art. L214-8).
Näin tulokset järjestetään
Ainoan maksullisen noston kriteerit ja paino julkaistaan järjestystä käsittelevällä sivulla.
Ilmoitukset ja moderointi
Kuka tahansa voi ilmoittaa meille laittomasta sisällöstä nimellään, sähköpostiosoitteellaan ja vilpittömän mielen vakuutuksella. Ihminen käy jokaisen ilmoituksen läpi – 24 tunnin kuluessa, kun eläin voi olla vaarassa, muuten 7 päivän kuluessa – ja tekee päätöksen ilman automaattista käsittelyä. Toimenpide perustellaan (tosiasiat, sääntö, kesto), ja siitä voi valittaa: ihminen vastaa perustellusti 15 päivän kuluessa. Tämä oikeussuojakeino ei estä saattamasta asiaa tuomioistuimen tai tuomioistuinten ulkopuolisen riidanratkaisuelimen käsiteltäväksi.
Ilmoita laittomasta sisällöstä
Tilinne
Voitte milloin tahansa ladata tietonne ja poistaa tilinne kohdasta ”Oma tili”. Tili, jota ei ole käytetty kahteen vuoteen, poistetaan ennakkoilmoituksen jälkeen. Mitä säilytämme ja kuinka kauan, kerrotaan kohdassa ”Tietosi”.
Sovellettava laki
Näihin ehtoihin sovelletaan Ranskan lakia. Ne eivät vie toisessa unionin maassa asuvalta kuluttajalta sitä suojaa, jonka kyseisen maan laki hänelle antaa. Ranskankielinen teksti on todistusvoimainen.