Den franska versionen av den här sidan är den som gäller. Översättningen tillhandahålls för förståelsens skull.
Allmänna användarvillkor
Utkast – ska granskas av en jurist innan det publiceras offentligt.
Version av den 14 oktober 2026.
Det här gör Patte Blanche
Patte Blanche samlar annonser om djur att adoptera, publicerade av djurhem, föreningar, uppfödare och privatpersoner, jämför dem med vad en familj berättar om sitt liv och skickar familjens ansökan till organisationen. Organisationen beslutar ensam om adoptionen; vi varken säljer eller överlåter något djur.
Det här är gratis
Att söka, skapa en ansökningsakt, ansöka, bli vald och underteckna intyget: gratis för familjer. Att lägga in och hantera sina annonser är gratis för organisationer. Endast markeringen ”Utvald” och boost i sociala medier kostar pengar, och inget av det ovanstående är beroende av dem (se priserna).
Annonserna
En annons publiceras på ansvar av den som lämnar in den, eller av den källa som publicerar den när vi samlar in den; varje annons anger varifrån den kommer. Vi skriver inte om det som en organisation publicerar. En organisation kan när som helst ta bort en annons, eller alla.
Ansöka
Er ansökan läses bara av de organisationer ni ansöker hos; era kontaktuppgifter når dem först när de väljer er. En organisation tar emot ansökningarna i den ordning de kommer in, utan rangordning: vi rangordnar inte familjer. Åtagandeintyget inleder en lagstadgad betänketid före överlåtelsen (art. L214-8 i den franska lantbrukslagen, code rural).
Så rangordnas resultaten
Kriterierna och vikten av den enda betalda framhävningen publiceras på sidan om rangordning.
Anmälningar och moderering
Vem som helst kan anmäla olagligt innehåll till oss, med sitt namn, sin e-postadress och en försäkran om god tro. En människa läser varje anmälan – inom 24 timmar när ett djur kan vara i fara, annars inom 7 dagar – och beslutar utan automatiserad behandling. En åtgärd motiveras (fakta, regel, varaktighet) och kan bestridas: en människa svarar med en motivering inom 15 dagar. Denna möjlighet hindrar inte att man vänder sig till en domstol eller ett organ för tvistlösning utanför domstol.
Ert konto
Ni kan när som helst ladda ner era uppgifter och radera ert konto under ”Mitt konto”. Ett konto som inte har använts på två år raderas, efter ett förhandsbesked. Vad vi sparar, och hur länge, beskrivs under ”Era uppgifter”.
Tillämplig lag
Dessa villkor omfattas av fransk lag. De berövar inte en konsument som är bosatt i ett annat land i unionen det skydd som lagen i det landet ger honom eller henne. Den franska texten gäller.