De Franse versie van deze pagina is bindend. Deze vertaling wordt aangeboden ter verduidelijking.
Algemene gebruiksvoorwaarden
Ontwerp — door een jurist na te kijken vóór publieke lancering.
Versie van 14 oktober 2026.
Wat Patte Blanche doet
Patte Blanche verzamelt advertenties van dieren ter adoptie, gepubliceerd door asielen, verenigingen, fokkers en particulieren, vergelijkt ze met wat een gezin over zijn leven zegt en stuurt de kandidatuur door naar de organisatie. Alleen de organisatie beslist over de adoptie; wij verkopen noch staan dieren af.
Wat gratis is
Zoeken, een dossier aanmaken, kandideren, weerhouden worden, de verbintenisverklaring ondertekenen: gratis voor gezinnen. Advertenties plaatsen en beheren is gratis voor organisaties. Alleen de plaatsing „Uitgelicht” en de socialemediaboost zijn betaald, en niets van het voorgaande hangt ervan af (zie de tarieven).
Advertenties
Een advertentie wordt gepubliceerd onder de verantwoordelijkheid van wie ze plaatst, of van de bron die ze publiceert wanneer wij ze verzamelen; elke fiche zegt waar ze vandaan komt. Wij herschrijven niet wat een organisatie publiceert. Een organisatie kan een advertentie, of alle, op elk moment terugtrekken.
Kandideren
Uw dossier wordt alleen gelezen door de organisaties waarbij u kandideert; uw contactgegevens bereiken hen pas wanneer ze u kiezen. Een organisatie ontvangt kandidaturen in volgorde van aankomst, zonder rangschikking: wij rangschikken geen gezinnen. Het verbintenisattest opent een wettelijke bedenktijd vóór de overdracht (Frans Landelijk Wetboek, art. L214-8).
Hoe resultaten worden gerangschikt
De criteria en het gewicht van de enige betaalde plaatsing staan op de rangschikkingspagina.
Hoe advertenties worden gerangschikt
Meldingen en moderatie
Iedereen kan illegale inhoud melden, met naam, e-mailadres en een verklaring te goeder trouw. Een persoon bekijkt elke melding — binnen 24 uur als een dier in gevaar kan zijn, anders binnen 7 dagen — en beslist zonder geautomatiseerde verwerking. Een beslissing is gemotiveerd (feiten, regel, duur) en kan worden aangevochten: een persoon antwoordt gemotiveerd binnen 15 dagen. Dit beroep belet niet naar de rechter of een buitengerechtelijke instantie te stappen.
Uw account
U kunt uw gegevens downloaden en uw account op elk moment verwijderen via „Mijn account”. Een account dat twee jaar niet wordt gebruikt, wordt na aankondiging verwijderd. Wat we bewaren en hoe lang staat in „Uw gegevens”.
Toepasselijk recht
Deze voorwaarden vallen onder het Franse recht. Ze ontnemen een consument die in een ander land van de Unie woont niet de bescherming die de wet van dat land hem biedt. De Franse tekst is bindend.