Šīs lapas franču valodas versija ir noteicošā. Šis tulkojums tiek sniegts saprašanai.
Vispārīgie lietošanas noteikumi
Projekts — pirms jebkādas publiskas palaišanas jāpārbauda juristam.
Versija no 2026. gada 14. oktobra.
Ko dara Patte Blanche
Patte Blanche apkopo sludinājumus par adoptējamiem dzīvniekiem, ko publicē patversmes, biedrības, audzētāji un privātpersonas, salīdzina tos ar to, ko ģimene stāsta par savu dzīvi, un nosūta tās pieteikumu organizācijai. Par adopciju lemj tikai organizācija; mēs nepārdodam un nenododam nevienu dzīvnieku.
Kas ir bez maksas
Meklēt, izveidot mapi, pieteikties, tikt izvēlētām, parakstīt saistību apliecinājumu: ģimenēm tas ir bez maksas. Sludinājumu ievietošana un pārvaldība organizācijām ir bez maksas. Maksas ir tikai izcelšana ar atzīmi “Izcelts” un sociālo tīklu kampaņa, un nekas no iepriekš minētā no tām nav atkarīgs (skatiet cenas).
Sludinājumi
Sludinājums tiek publicēts tā ievietotāja atbildībā vai, ja mēs to apkopojam, tā avota atbildībā, kas to publicē; katrā sludinājumā norādīts, no kurienes tas nāk. Mēs nepārrakstām to, ko publicē organizācija. Organizācija jebkurā laikā var atsaukt vienu sludinājumu vai visus.
Pieteikšanās
Jūsu mapi lasa tikai organizācijas, kurām jūs piesakāties; jūsu kontaktinformācija tām tiek nodota tikai tad, kad tās jūs izvēlas. Organizācija saņem pieteikumus to saņemšanas secībā, bez kārtošanas: mēs nekārtojam ģimenes. Saistību apliecinājums pirms nodošanas sāk likumā noteikto pārdomu laiku (Francijas Lauku kodekss, art. L214-8).
Kā tiek kārtoti rezultāti
Kritēriji un vienīgās maksas izcelšanas svars ir publicēti lapā par kārtošanu.
Ziņojumi un moderēšana
Ikviens var mums ziņot par nelikumīgu saturu, norādot savu vārdu, e-pasta adresi un labticības apliecinājumu. Katru ziņojumu izskata cilvēks — 24 stundu laikā, ja dzīvnieks var būt apdraudēts, citādi 7 dienu laikā — un pieņem lēmumu bez automatizētas apstrādes. Pasākums tiek pamatots (fakti, noteikums, ilgums), un to var apstrīdēt: cilvēks sniedz pamatotu atbildi 15 dienu laikā. Šī apstrīdēšana neliedz vērsties tiesā vai ārpustiesas strīdu izšķiršanas iestādē.
Jūsu konts
Jūs jebkurā laikā varat lejupielādēt savus datus un dzēst savu kontu sadaļā “Mans konts”. Konts, kas nav izmantots divus gadus, tiek dzēsts pēc iepriekšēja brīdinājuma. Ko mēs glabājam un cik ilgi, aprakstīts sadaļā “Jūsu dati”.
Piemērojamie tiesību akti
Šiem noteikumiem piemērojami Francijas tiesību akti. Tie neatņem patērētājam, kas dzīvo citā Savienības valstī, aizsardzību, ko viņam nodrošina šīs valsts likums. Noteicošais ir teksts franču valodā.